バン・ボーラ!──伊藤武のなまけブログ

作家・伊藤武かきおろしーーーーー満月通信のコラム

Archive [2014年11月 ] 記事一覧

スートラ sūtra सूत्र【伊藤武のちょこっとサンスクリット語】

今回は、「経(きょう)、経典」というときの、スートラという語について。この語には、「糸/紐、繊維、線、電線」「公式/箴言(しんげん)/短い教訓、経/経典」という2群の意味があります。sūtraの語根は√sūtr(結ぶ/縛る)ですから、「結わえるモノ」としての「糸・紐」が原意でしょう。古代インドの大工や石工は墨糸(すみいと)を使って直線を引いていましたから、「線」の意味にもなります。そして——古代インドでは、文書は...

左サイドMenu

プロフィール

インド作家_伊藤武(クルシー)

Author:インド作家_伊藤武(クルシー)

twitter

最新記事

最新トラックバック

右サイドメニュー

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR